It is possible to seal gaps during the doorframe or window body with caulking, but it's best to Speak to a professional to evaluate the house and make repairs for unseen issues. For space during which you propose to use it, a very low-profile structure may very well be important https://www.penmann.co.uk/blog/industrial-dehumidifiers-managing-moisture-in-controlled-environments/