Let's say the phrases of Jesus have been expanded on and rather than taking over a number of dozen pages because they do in the main 4 textbooks of the Bible they went on for 669 pages? What if the thees and thous ended up replaced with typical straight talk. https://awakening-mind.org/resources/a-course-in-miracles/